Save Our Seeds

GMO free Agriculture

Artabio
SY.BI.LA - Organic Farmer Markets Association
Union of Greek Young Farmers
KEPKA - Consumers Protection Centre
Bio Forum SA
Biohellas - Inspection Institute for Organic Products
DIO - Inspection and Certification Organization of Organic Products
ECOLOGICAL MOVEMENT OF THESSALONIKI
EEBE - Union of Professional Organic Farmers
Fusiologiki Ltd - Organic Certification Organisation
GESASE - General Confederation of Greek Agrarian Association
Greenpeace Greece

List of the major European signing organisations
pdf-format   rtf-format

List of all signing organisations (sorted by country)
pdf-format  rtf-format

List of all signers (database sorted by country)

Προς  τους Ευρωπαίους Επιτρόπους John Dalli

Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Rue de la Loi 200,  B-1049 Βρυξέλλες, Βέλγιο

Αξιότιμη κυρία, κύριοι

Σας απευθύνω αυτή την επιστολή επειδή ανησυχώ για την προτεινόμενη Οδηγία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η οποία θα νομιμοποιήσει την επιμόλυνση των συμβατικών σπόρων με γενετικά μεταλλαγμένους σε ποσοστό 0,3 έως 0,7%. Επιθυμία μου είναι τα προϊόντα που αγοράζω και τα οποία δεν σημαίνονται ως μεταλλαγμένα, να μην προέρχονται από και να μην περιέχουν μεταλλαγμένους οργανισμούς. Κανείς όμως δεν θα μπορεί να εγγυηθεί το παραπάνω, εάν συμβατικές καλλιέργειες επιμολυνθούν με μεταλλαγμένες ποικιλίες (σε ποσοστό 30 έως 70 τετραγωνικά μέτρα), χωρίς ούτε οι ίδιοι οι αγρότες να το γνωρίζουν.

Επιπλέον, πιστεύω ότι η ανεξέλεγκτη διασπορά μεταλλαγμένων στο περιβάλλον είναι ασύμβατη με την Αρχή της Προφύλαξης για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Επομένως σας ζητώ να εξασφαλίσετε ότι η προτεινόμενη Οδηγία για τους σπόρους δεν θα επιτρέψει την επιμόλυνση των συμβατικών σπόρων με μεταλλαγμένες ποικιλίες. (Σήμερα το τεχνικό όριο ανιχνευσιμότητας, το οποίο μέχρι σήμερα επιτρέπει αποτελεσματικούς ελέγχους και συμμόρφωση των παραβατών είναι το 0,1%).

Εγγυήσεις για την μη επιμόλυνση των σπόρων πρέπει να δίνονται από αυτούς που παράγουν ή θα ήθελαν να καλλιεργήσουν μεταλλαγμένα προϊόντα και όχι από αυτούς που εξακολουθούν να θέλουν να καταναλώνουν και να παράγουν προϊόντα απαλλαγμένα από μεταλλαγμένους οργανισμούς. Η αύξηση του κόστους, η οποία απορρέει από αυτή την υποχρέωση δεν θα πρέπει να απορροφάται ούτε από τους καταναλωτές ούτε από τους αγρότες. Οι παραγωγοί μεταλλαγμένων προϊόντων θα πρέπει να έχουν την αντικειμενική ευθύνη και να αναλάβουν το κόστος για οποιαδήποτε βλάβη προκαλούν στο περιβάλλον και την κοινωνία. Αποτελεί επιτακτική ανάγκη οι κανόνες για την αντικειμενική ευθύνη να συμπεριληφθούν σε άλλες Οδηγίες, Κανονισμούς και νομοθεσίες, πριν από την εφαρμογή της προτεινόμενης Οδηγίας.

Sign the petition online (Individuals)

Sign the Petition as an organisation sending an email (please prove qualification and provide a short description of your organisation)

Print out the petition including a signer form pdf-format